Terms & Conditions = condiţiile generale de afaceri care reglementează cadrul general de desfăşurare a raporturilor contractuale între Agenţie şi Advertiser;
Agenţia = societatea comercială STATUS PIMP SRL [cu sediul social în România, municipiul Satu Mare strada Liviu Rebreanu nr. 30, cod poştal 440055, judeţul Satu Mare, înmatriculată la O.R.C.T. Satu Mare sub nr. J 30/227/2009, având cod unic de înregistrare 25270859], titularul drepturilor patrimoniale şi nepatrimoniale asupra Serviciului Status Pimp;
Serviciul Status Pimp = serviciu automat de actualizare şi setare a statusului de Instant Messenger (ex.: Yahoo Messenger; Gtalk; Live Messenger; Skype; etc.), prin folosirea unei aplicaţii client-server;
Pimper = particular (persoană fizică) care utilizează Serviciul Status Pimp, prin instalarea soft-ului PimpTool;
PimpTool = licenţă nominală, universală, fără redevenţă, necesionabilă, neexclusivă de utilizare, prin intermediul căreia Pimper-ul accesează şi utilizează serviciul Status Pimp;
Status = conţinut privat pe care Pimper-ul îl poate comunica / împărtăşi cu, şi exclusiv cu, Prietenii;
Prietenii = user-ii incluşi în lista lui de Instant Messenger al Pimper-ului - respectiv, persoanele incluse în lista proprie de contacte cu care Pimper-ul comunică în mod particular;
Advertiser = particular (persoană juridică) care intră în raporturi juridice de drept comercial cu Agenţia, în scopul de a-şi lansa recomandările;
Recomandare = afişarea, de către Pimper, a Campaniei pe Status-ul său;
Campanie = promovarea intereselor comerciale şi sau necomerciale ale Advertiser-ului;
Date anonime = date care, datorită originii sau modalităţii specifice de prelucrare, nu pot fi asociate cu o persoană identificată sau identificabilă.
Orice raport juridic materializat între Agenţie şi Advertiser va fi guvernat de prezentele Terms & Conditions, afară de cazul în care există o înţelegere contrară expresă în acest sens.
Terms & Conditions materializează un contract obligatoriu din punct de vedere legal între Agenţie şi Advertiser, în ceea ce priveşte utilizarea Serviciului Status Pimp.
În executarea prezentelor Terms & Conditions, atât Agenţia cât şi Advertiser-ul au un statut de comerciant independent (unul faţă de celălalt), astfel încât - în nicio circumstanţă - niciuna dintre părţi nu va dobândi statutul de asociat / angajat / agent al celuilalt contractant.
Advertiser-ul declară şi confirmă faptul că:
- este înfiinţată şi funcţionează în conformitate cu legile în vigoare;
- are capacitatea juridică deplină de a se obliga prin acceptarea prezentelor Terms & Conditions;
- nu există stări de fapt şi sau de drept, nedeclarate Agenţiei, care ar putea afecta executarea prezentelor Terms & Conditions.
O dată cu înregistrarea Advertiser-ului, acesta din urmă - recunoscând principiul libertăţii contractuale şi manifestând un consimţământ liber şi neviciat - declară şi confirmă faptul că acceptă - în mod expres şi neechivoc - prezentele Terms & Conditions.
Prin intermediul Serviciului Status Pimp, Agenţia pune la dispoziţia Advertiser-ului posibilitatea de a obţine o Recomandare a Campaniei, pe Status-ul Pimper-ilor.
Prin intermediul Serviciului Status Pimp, Pimper-ii au posibilitatea de a-şi selecta statusurile pe care le doresc a fi afişate (ex.: recomandări, feed-uri RSS, statusuri text, statusuri personale).
Prin intermediul Serviciului Status Pimp, Advertiser-ul identifică Pimper-ii care pot fi interesaţi de afişarea Campaniei.
În procesul de identificare a Pimper-ilor interesaţi în afişarea Campaniei, Advertiser-ul poate consulta diferite informaţii despre Pimperi [ex.: vâstă; ocupaţie; localizare; etc.]. Informaţiile despre Pimperi, care pot fi consultate de către Advertiser, sunt puse la dispoziţia acestuia din urmă de către Agenţie, numai ca şi date anonime.
Campania va fi afişată pe Statusul acelor Pimperi care şi-au setat Status-ul astfel încât (acesta) să permită, în mod automat, efectuarea de Recomandări către Prieteni.
Recomandarea Campaniei poate fi accesată de către Prietenii Pimper-ului prin direcţionarea acestora, spre Campania promovată de Advertiser, printr-un server dedicat al Agenţiei.
Campania Advertiser-ului trebuie să definească un mesaj relevant în raport cu obiectivul propus de către acesta din urmă.
Campania poate conţine text cu o lungime maximă de până la 125 de caractere, precum şi link către o pagina web.
Stabilirea clară a obiectivului propus prin Campanie, precum şi a mesajului din cadrul Campaniei, cade în sarcina exclusivă a Advertiser-ului. Mesajul definit de către Advertiser se comunică Agenţiei, care trebuie să îşi exprime acceptul, prealabil oricărei afişări.
Campania, în nicio circumstanţă, nu poate avea:
- un conţinut discriminator şi sau defăimător;
- un conţinut care să instige la violenţă;
- un conţinut pornografic şi sau cu conotaţii sexuale;
- un conţinut care să încalce drepturile de prorpietate intelectuală;
- un conţinut care să compromită imaginea, reputaţia sau afacerea Agenţiei;
- un conţinut care să compromită imaginea sau reputaţia Pimper-ului şi sau a Prietenilor.
Prin intermediul Serviciului Status Pimp, Agenţia pune la dispoziţia Advertiser-ului un modelul de promovare online CPC [cost-per-click]. Acesta presupune achiziţionarea de către Advertiser a unui număr determinat de click-uri, care se epuizează numai în condiţiile accesării (prin click) a Campaniei Advertiser-ului, Recomandat de către Pimper Prietenilor, indiferent de numărul de afişări.
Advertiser-ul, în cadrul numărului determinat de click-uri achiziţionate, poate promova un număr nedeterminat de Campanii, cu condiţia ca într-un anumit moment să promoveze o singură Campanie.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că Agenţia are facultatea de a determina în mod unilateral intervalele şi numărul de afişări ale Campaniei Advertiser-ului pe Status-ul Pimper-ului.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că în măsura în care, într-o perioadă rezonabilă, Campania promovată nu este accesată de către Prietenii Pimper-ului, Advertiser-ul este obligat să îşi reconsidere Campania şi să definească (respectiv, să propună spre aprobarea Agenţiei) un nou mesaj al Campaniei.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că în măsura în care devine aplicabilă clauza prescrisă în alineatul de mai sus, iar Advertiser-ul nu îşi îndeplineşte obligaţia de reconsiderare a Campaniei, Agenţia este îndreptăţită să suspende promovarea respectivei Campanii, fără a mai fi necesară punerea în întârziere a Advertiser-ului şi fără preaviz sau întocmirea altor formalităţi. Suspendarea va dura până la acceptarea unui nou mesaj.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că în măsura în care (acesta) rămâne în pasivitate mai mult de 30 de zile, Agenţia poate dispune rezoluţiunea contractului, fără a mai fi necesară intervenţia unei instanţe judecătoreşti, fără a mai fi necesară punerea în întârziere a Advertiser-ului şi fără preaviz sau întocmirea altor formalităţi. În cazul în care intervine rezoluţiunea contractului, Advertiser-ul pierde, fără drept de regres, orice posibilitate de recuperare a preţului plătit şi, de asemenea, pierde, fără drept de regres, orice posibilitate de epuizare a numărului de click-uri achiziţionate.
Advertiser-ul achiziţionează unul din pachetele oferite de către Agenţie.
Fiecare pachet conţine un număr determinat de click-uri.
Preţul pachetelor este exprimat în moneda EUR.
Plata preţului se efectuează în baza facturii proforme emise de către Agenţie, care va conţine pachetul ales de către Advertiser.
Plata preţului se efectuează prin virament bancar.
Factura proformă va indica suma de plată în moneda RON, stabilită prin convertirea preţului pachetului la cursul de referinţă [EUR/LEI] comunicat de B.N.R. în ziua emiterii facturii proforme.
Factura proformă se emite în termen de cel mult 10 zile de la data achiziţionării (on-line) a pachetului de click-uri.
Factura (finală) se emite în termen de cel mult 10 zile de la data încasării preţului pachetului achiziţionat.
Afişarea campaniilor Advertiser-ului se va realiza numai ulterior achitării pachetului achiziţionat.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că este singurul răspunzător pentru creşterea beneficiilor afacerii sale.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că Agenţia nu poate şi nu garantează pentru creşterea beneficiilor materiale [şi sau de orice altă natură] ale Advertiser-ului "după_" şi "ca urmare_" a prezentelor Terms & Conditions.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că nu va putea cesiona drepturile şi obligaţiile prevăzute de prezentele Terms & Conditions unei terţe persoane fără acordul expres, dat în scris, de către Agenţie.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că nerespectarea acestei obligaţii atrage, de plin drept, rezoluţiunea contractului, fără a mai fi necesară intervenţia unei instanţe judecătoreşti, fără a mai fi necesară punerea în întârziere a Advertiser-ului şi fără preaviz sau întocmirea altor formalităţi. În cazul în care intervine rezoluţiunea contractului, Advertiser-ul pierde, fără drept de regres, orice posibilitate de recuperare a preţului plătit şi, de asemenea, pierde, fără drept de regres, orice posibilitate de epuizare a numărului de click-uri achiziţionate.
Serviciul Status Pimp este furnizat "ca atare", iar Agenţia nu oferă, Advertiser-ului, nicio garanţie în acest sens.
În special, Agenţia nu garantează asupra următoarelor:
- utilizarea Serviciul Status Pimp va satisface cerinţele Advertiser-ului;
- utilizarea, de către Advertiser, a Serviciului Status Pimp se va face fără întreruperi, la timp, în siguranţă sau fără nici o eroare;
- orice informaţie obţinută de Advertiser ca rezultat al utilizării de către acesta a Serviciului Status Pimp va fi adevărată sau demnă de încredere;
- vor fi remediate toate defecţiunile apărute în operarea sau funcţionarea Serviciului Status Pimp.
Nici un fel de condiţii, garanţii sau orice alţi termeni (inclusiv orice termeni impliciţi cu privire la calitatea, compatibilitatea satisfăcătoare în conformitate cu descrierea) nu se vor aplica Serviciului Status Pimp, cu excepţia celor prevăzute în mod expres în prezentele Terms & Conditions.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că:
- Agenţia nu are niciun drept asupra Status-ului Pimper-ului;
- Pimper-ul este singurul responsabil pentru toate şi orice activitate, respectiv consecinţe, ce pot apărea în urma lansării Recomandării;
- Agenţia nu are nicio responsabilitate faţă de el, sau faţă de terţe persoane, pentru toate şi orice activitate, respectiv consecinţe, ce pot apărea în urma afişării Recomandării Advertiser-ului pe Status-ul Pimper-ului;
- Agenţia nu are nicio responsabilitate faţă de el, sau faţă de terţe persoane, pentru orice încălcare a eventualelor drepturi de proprietate intelectuală ce poate apărea în urma mesajului din cadrul Recomandării Advertiser-ului pe Status-ul Pimper-ului;
- Agenţia nu are nicio posibilitate reală şi efectivă de a influenţa accesarea Recomandării Advertiser-ului pe Status-ul Pimper-ului, de către Prietenii acestuia din urmă.
Agenţia nu va fi răspunzător faţă de Advertiser pentru:
- nicio / orice pierdere indirectă sau pe cale de consecinţă pe care o poate suferi <<>> acestea includ orice pierderi de profit (indiferent dacă sunt suferite direct sau indirect), orice pierdere de patrimoniu sau privind reputaţia firmei, sau orice pierdere de date suferită de dvs.;
- nicio / orice pierdere sau prejudiciu suportat de Advertiser ca urmare a unor modificări pe care Agenţia le-ar putea aduce propriilor servicii, fără întreruperea temporară sau permanentă a furnizării Serviciului Status Pimp (sau a unor opţiuni din cadrul acestora);
- nicio / orice pierdere sau prejudiciu suportat de Advertiser ca urmare a ştergerii, coruperii, unei erori de stocare a conţinutului şi a altor date de comunicaţie păstrate sau transmise de sau prin intermediul utilizării Serviciului Status Pimp;
- nicio / orice pierdere sau prejudiciu suportat de Advertiser ca urmare a nerespectării obligaţiei Advertiser-ului de a furniza informaţii corecte în cont;
- nicio / orice pierdere sau prejudiciu suportat de Advertiser ca urmare a nerespectării obligaţiei Advertiser-ului de a păstra confidenţialitatea şi de a asigura securitatea parolei sau a datelor din cont.
Limitările asupra răspunderii Agenţiei faţă de Advertiser (prevăzute la alineatul de mai sus) se aplică chiar dacă Agenţia a fost înştiinţată sau nu, ori ar fi trebuit să aibă cunoştinţă de posibilitatea apariţiei unor astfel de pierderi.
Agenţia poate modifica prezentele Terms & Conditions, din când în când. Atunci când se operează aceste modificări, Agenţia va pune la dispoziţia Advertiser-ului o nouă versiune a acestora. Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că dacă acesta utilizează Serviciul Status Pimp după data la care s-au schimbat prezentele Terms & Conditions, Agenţia va considera utilizarea în continuare a serviciilor de către Advertiser ca o acceptare a Terms & Conditions actualizat.
Toate şi orice neînţelegere privind validitatea prezentelor Terms & Conditions sau rezultate din interpretarea, executarea, ori încetarea acestora urmează a fi rezolvate pe cale amiabilă de părţile contractante.
În cazul în care soluţionarea pe cale amiabilă a eventualelor neînţelegeri nu este posibilă, litigiile respective vor fi soluţionate de către instanţele judecătoreşti competente de la sediul Agenţiei.
Prezentul raport contractual se încheie pentru o durată nedeterminată şi se întinde până la epuizarea numărului de click-uri achiziţionat de către Advertiser.
Prezentele Terms & Conditions vor continua să rămână în vigoare, chiar şi după numărului de click-uri achiziţionat de către Advertiser, până la momentul în care sunt denunţate de Agenţie.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că Agenţia poate denunţa oricând prezentele Terms & Conditions dacă:
- Advertiser-ul a încălcat una din prevederile prezentelor Terms & Conditions;
- Agenţia decide să nu mai furnizeze servicii către Advertiser;
- în opinia Agenţiei, furnizarea Serviciului Status Pimp către Advertiser, nu mai este viabilă din punct de vedere comercial.
Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că Agenţia deţine toate drepturile, titlurile sau interesele legale în legătură cu Serviciul Status Pimp, inclusiv toate drepturile de proprietate intelectuală care se regăsesc în serviciu (fie dacă aceste drepturi sunt înregistrate sau nu, şi oriunde se găsesc în lume). Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că Serviciul Status Pimp poate conţine informaţii care sunt considerate confidenţiale de Agenţie şi, pe cale de consecinţă, (că) nu va dezvălui aceste informaţii fără consimţământul prealabil în scris din partea Agenţiei. Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că nicio prevedere din prezentele Terms & Conditions nu îi acordă dreptul de a utiliza vreuna dintre denumirile comerciale, mărcile comerciale, mărcile de serviciu, siglele, denumirile de domeniu şi orice alte însemne distinctive ale brand-ului Agenţiei. Advertiser-ul declară şi înţelege - respectiv - confirmă şi acceptă faptul că prin utilizarea Serviciului Status Pimp, nu va utiliza nici o marcă comercială, nici o marcă de serviciu, nici o denumire de comerţ, nici o siglă a unei societăţi sau organizaţii într-un mod care poate crea sau creează în mod deliberat confuzie în privinţa proprietarului sau utilizatorului autorizat al mărcilor, denumirilor sau siglelor respective.